-
1 see action
-
2 see action
принимать участие в боевых действиях; впервые применяться в бою ( о технике)* * * -
3 see action
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > see action
-
4 action
1. сущ.1)а) общ. действие, деятельностьman of action — человек дела, энергичный [деятельный\] человек
physical [mental\] action — физическая [умственная\] деятельность [работа\]
See:б) общ. действие, работа (машины, механизма и т. п.); деятельностьto bring [call, put, set\] into action — приводить в действие
в) общ., сленг преступная деятельность, бандитизм, торговля наркотиками2)а) общ. поступок, деяние, действие; мераto take action — начинать действовать; принимать меры
to be responsible for one's actions — отвечать за свои действия [свое поведение\]
to judge smb. by his actions — судить о ком-л. по его делам
noble/mean action — благородный/подлый поступок
all his actions show — все его поведение говорит о [показывает\]
penal action — уголовно наказуемое деяние [действие\]
See:administrative action, adverse action, affirmative action, action branches, action point, action programmeб) соц. действие (целенаправленное, социально значимое поведение)See:в) соц. действие (в теории М. Вебера: человеческое поведение, с которым действующий индивид связывает некоторый субъективный смысл)See:г) пол. акция, выступлениеaction against smth./smb. — выступление против чего-л./кого-л.
See:д) марк. акция, действиеSee:3) общ. действие, воздействие, влияниеSee:4) юр. судебное дело, судебный процесс; судебное преследование; обвинение ( в широком смысле — как в гражданском, так и в уголовном судопроизводстве; в гражданском судопроизводстве — иск, исковое требование, претензия)court action — судебное дело [разбирательство\]
criminal action — уголовное дело, уголовный процесс
civil action — гражданское дело, гражданский процесс
price-fixing action — иск [судебное дело\] о фиксации цены*
to take legal action — начать судебное разбирательство, предъявить иск
to bring an action against smb. — предъявить иск
See:action for nondelivery, action in contract, action to quiet title, Uniform Commercial Code, civil law, suit, actionable subsidy5) воен. бои, боевые действияto be killed [wounded\] in action — пасть [погибнуть\] в бою
6) общ. бурная деятельность; центр активности, гуща событий ( используется с определенным артиклем)to go where the action is — направиться туда, где происходят основные события; активно включиться в работу, в борьбу и т. п.
7)а) СМИ действие (любое действие исполнителя, которое будет передано в эфир или записано)б) СМИ "Мотор!" ( команда режиссера к началу съемки)2. гл.общ. предпринимать действия*, принимать меры*, работать* (с чем-л.; обычно используется в форме "to be actioned")Your order will be actioned within the next 24 hours. — Ваш заказ будет выполнен в течение 24 часов.
All complaints will be actioned within 2 weeks of being received. — Все жалобы будут рассмотрены в течение 2 недель после получения.
* * *действие; мероприятие; иск; исковое требование, поступок, акция. . Словарь экономических терминов . -
5 action
бой, сражение; (тж. pl.) (боевые) действия; акция; мероприятия; автоматика ( оружия), стрельба, огонь; к бою! ( команда); см. тж. battle; combat; fighting; operationaction rear! — к бою с тыла! (команда); «внимание командира» (позывной)
Unified action, Armed Forces — издание МО по вопросам совместных действий видов ВС
-
6 action in contract
эк., юр. иск из договора [из контракта\] (иск о нарушении явных или подразумеваемых условий контракта, договора)Syn:See:* * * -
7 action in tort
юр. иск из гражданского правонарушения*, иск из деликта* (иск, связанный с гражданским правонарушением, в том числе осуществлением неправомерного деяния, причинением вреда; является результатом нарушения правовой обязанности, не установленной в договоре, в отличие от иска, связанного с нарушением обязательства, обусловленного договора)Syn:See:* * * -
8 action
['ækʃ(ə)n]n1) действие, поступок, деятельность, акция, выступление- concerted action
- concerted actions
- decisive actions
- selfish action
- hasty action
- united actions
- machine in action
- course of actions
- man of action
- judge smb by his actions
- put new plants into action
- put the machine out of action
- prod smb into action2) обвинение, иск- civil action- bring an action against smb
- stat an action to smb
- actions speak louder than words•CHOICE OF WORDS: -
9 action plan
упр. план [программа\] действий (перечень действий, которые планируется совершить для реализации какого-л. проекта или достижения какой-л. цели; напр., план маркетинговой деятельности)Syn:See:* * *план работы; план мероприятий. . Словарь экономических терминов . -
10 action branches
иссл. опер., упр. ветви (дерева) решений, ветви действий* (на дереве решений: ветви, исходящие из узла и представляющие возможные действия лица, принимающего решения)See: -
11 action point
иссл. опер., упр. узел дерева решений, узел решения (на дереве решений: точка, в которой возможно несколько альтернативных решений, т. е. точка, из которой исходит несколько ветвей решения)See: -
12 action research
соц., мет. экспериментальное исследование, исследование действием (исследование, осуществляемое в ходе непосредственного выполнения какой-л. работы или участия в каком-л. коллективном действии; термин предложил К. Левин в 1946 г. в статье “Action Research and Minority Problems”; целью исследования является, как правило, повышение эффективности или какие-л. улучшения)See: -
13 action approach
1) мет. деятельностный [деятельностно-активистский, активистский\] подход (методологическая ориентация в социальных науках, основанная на понимании действия человека как основного элемента социальной реальности; представители данного похода — Э. Гидденс, П. Бурдье и др.)See:2) соц., эк. тр. деятельностный [активистский\] подход (подход в социологии труда и социологии организаций, основанный на изучении влияния на деятельность работников их общих установок на труд, в т. ч. формирующихся за пределами организации)See:3) псих. деятельностный подход (система методологических принципов изучения психических феноменов, в соответствии с которыми основным предметом исследования является деятельность, при которой все психические процессы являются опосредованными) -
14 action au porteur
фин., франц. акция на предъявителя (акция, эмитент которой не регистрирует держателей)Syn:See:
* * *
акция на предъявителя; = bearer share. -
15 action device
рекл. прием побуждения к действию* (элемент или технология прямого маркетинга, предназначенная для вовлечения читателя рекламы в процесс оценки сообщения или ответа на него, напр., включение в комплект почтовой рекламы бланков для ответов)Syn:See: -
16 action for nondelivery
торг., юр. иск о недопоставке (иск о возмещении убытков, причиненных недопоставкой товара)See:Англо-русский экономический словарь > action for nondelivery
-
17 action learning
обр., упр. обучение на практике (в ходе выполнения какой-л. работы)Syn:See: -
18 action theory
соц. теория действия (теоретическое направление в социологии, предметом которого выступает осмысленное и целенаправленное действие человека как элемент, составляющий и создающий социальный мир человека)See: -
19 action-oriented
прил.марк., амер. ориентированный на действие [деятельность\]* (в классификации VALS 2: о лицах, чье поведение основывается прежде всего на стремлении к социальной и психической активности, к участию в рискованных мероприятиях и т. п.; к этой категории относят "создателей" и "экспериментаторов")See: -
20 action
См. также в других словарях:
Action Force — was a range of comic book characters and action figures initially based on Action Man.HistoryFirst generation (1982)First produced in 1982 by Palitoy Limited and released in two waves, the action figures were a response to falling sales of the… … Wikipedia
Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… … Wikipedia
action — [ak′shən] n. [ME accion < OFr action < L actio < pp. of agere: see ACT1] 1. the doing of something; state of being in motion or of working 2. an act or thing done 3. [pl.] behavior; habitual conduct 4. habitual activity characterized by… … English World dictionary
!Action Pact! — Action Pact redirects here. For the album by Sloan, see Action Pact (album) . !Action Pact! Also known as The Bad Samaritans Origin Stanwell, London, England Genres Punk rock … Wikipedia
See Me, Feel Me — Single par The Who extrait de l’album Tommy Face A See Me, Feel Me Face B Overture from Tommy Sortie septembre 1970 (États Unis) oct … Wikipédia en Français
action frame of reference — See action theory … Dictionary of sociology
action — I (New American Roget s College Thesaurus) Performance Nouns 1. (act of doing) action, performance, operation, execution, enactment, production; process, procedure, proceeding, transaction; behavior, conduct; work, exertion. See activity. 2.… … English dictionary for students
Action Man — For the 2nd generation Hasbro Action Man, see . For the 40th anniversary reproductions, see . For the TV show, see Action Man (TV series). For the pro wrestler, see Dick Beyer. Action Man is an action figure boys toy launched in Britain in 1966… … Wikipedia
Action Replay — For the Indian film, see Action Replayy. For the Howard Jones EP, see Action Replay (EP). Action Replay cartridge for the Amiga 500 … Wikipedia
action — ac|tion [ ækʃən ] noun *** ▸ 1 process of doing something ▸ 2 something someone does ▸ 3 movement ▸ 4 effect of drug/chemical ▸ 5 fighting in war ▸ 6 exciting events ▸ 7 events in play/movie ▸ + PHRASES 1. ) uncount the process of doing something … Usage of the words and phrases in modern English
action */*/*/ — UK [ˈækʃ(ə)n] / US noun Word forms action : singular action plural actions 1) [uncountable] the process of doing something, especially in order to stop a bad situation from developing or continuing Officials are not planning any drastic action.… … English dictionary